Latest Releases

Monday, May 27, 2013

Fate Patch 3

New patch up! No UBW this week like I though might happen but maybe next week. I had a good amount of time this week though, so this one goes up through Day 11. I've also inserted the choices and day names. As always any QC help is appreciated.

Monday, May 20, 2013

Fate Patch 2

New Fate patch uploaded with up through day 6. Except for one of the bad ends that's technically in UBW and hasn't been added yet. On that note, a friend of mine is going to be starting on inserting text for UBW so I might also be uploading weekly patches for that soon.

As with before, any QC help is appreciated.

Monday, May 13, 2013

Realta Nua PC ver. Patch (Work In Progress)



--------------------------------------------------------------------------
--This is for the PC version of Realta Nua ONLY--
--SEE README FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS--

These patches are not compatible with save data made prior to Fate Patch 8/UBW Patch 1. If you're coming from a earlier version you'll need to delete your old save data (.bmp snapshots and all .ksd and .ksd.bak files). If you want a full save for the Fate route, you can find it here.

Fate Route
Fate WIP Patch 9 - All Days Inserted
  • Download from Solidfiles
Fate H Patch 1c (Inserts H-scenes from original PC version, requires above patch)
  • Download from Solidfiles

UBW Route
UBW WIP Patch 2f - All Days Inserted
  • Download from Solidfiles


NOTE: This is not primarily a translation project and I cannot guarantee anything text-wise beyond what is already in mirror moon's patch.

The purpose of this patch is to insert the existing English translation into the PC version of Realta Nua. At the moment most of the changes in the dialogue and narration are not reflected. This includes the All Ages changes so scenes that replace the H-scenes from the original PC version are left untranslated and references to the H-scenes from the original translation have been carried over. 

The H Patch inserts the H-scenes from the original PC version. Essentially it would be like a MUCH better version of the current RN Conversion patch. With this patch everything is fully translated so there's really no reason to use the original PC version for the Fate route. 

I plan on uploading a patch with my current progress every week. Firstly as a measure of progress, secondly since this is going to be a lot of scripts I'm worried about QC so it would be great if anyone wants to read through them and let me know about any errors. Patches that are currently being worked on will occasionally have lines marked with //del//. These are lines that were removed from Realta Nua and I've chosen to mark them instead of deleting them to avoid having them mistaken as errors.

If you find any problems, please report them here.

A New Direction

So I'm back to working on the patch, but I'm going to be going at it a little differently. I'm going to be working on inserting the existing English translation from the original PC version into the actual PC Realta Nua.

There are two types of scripts in PC RN: The "hollow mode" scripts which are the ones like Nine Bullet Revolver which have hollow ataraxia-like effects that aren't very compatible with original PC, and then the "fate mode" scripts which are the same style as original PC.

The benefit this has for the current patch is that fate mode scripts make up the vast majority and with a few easy tweaks can be inserted right into the original PC version. This way I'll be able to catch a lot more of the changes besides just BGM like new sound effects, new sprites, etc.

Note that this will not be a translation project. None of the changes in the dialogue or narration will be reflected. My hope is that if there is a translation project in the future this could give it a jump start. Though once I'm done inserting the translation I'm planning on also inserting the H-scene stuff from the original PC in to make PC RN readable in the meantime.

Also while I'm working on this I plan on uploading a patch with my current progress every week. Since this is going to be a lot of scripts I'm worried about QC, so it would be great if anyone wants to read through them and let me know about any errors.


OH also, unrelated to this I'd like to point out some patches done by other people that you guys might be interested in.

Realta Nua OP patch by MeruP
j.mp/ZrfEp2
This is planned to be included in the next version of the RN conversion patch later, but MeruP would like some feedback on how it works.

Fate Stay Night Improved Uncensor Patch by Himeros and Belldandy100
http://www.mediafire.com/?egasi1u4w1gvccl
Much better than the old one.